Эфиопия русский
Перевод Эфиопия по-португальски
Как перевести на португальский Эфиопия?
Примеры Эфиопия по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Эфиопия?
Субтитры из фильмов
Эфиопия, Испания, Китай.
Etiópia, Espanha, China.
Знаю, нельзя пить кофе так поздно, но это Эфиопия Сидамо.
Eu sei, é muito tarde para café mas isto é um Etiópia Sidamo.
Эфиопия.
Etiópia.
Эфиопия - правильный ответ!
Etiópia está certo.
Эфиопия дала нам оружие, и средства на то, чтобы изготовить своё собственное.
A Etiópia deu-nos as armas e os meios para fazer as nossas.
Эфиопия. опасная страна.
A Etiópia é um. um país perigoso.
Ну, я позвонила в посольство за помощью, там мне сказали позвонить в Госдеп, а они мне сказали, что Эфиопия является сателлитом СССР.
Bem, liguei para a embaixada a pedir ajuda, e eles disseram-me para ligar para o Departamento de Estado, e eles disseram-me que a Etiópia é um estado satélite da U.R.S.S..
Из журналистики
Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
A Etiópia procura mover-se para a agricultura de baixo carbono.
Теперь, когда худшее подтвердилось, Эфиопия и вся Восточная Африка должны будут научиться жить без стабилизирующего влияния своего великого диктатора-дипломата.
Agora que o pior, infelizmente, se verificou, a Etiópia e toda a África Oriental precisarão de aprender a viver sem a influência estabilizadora do seu grande ditador-diplomata.
И Эфиопия, поначалу ассоциировавшись в глазах мировой общественности только с голодом и засухой, превратилась в одну из крупнейших экономик Африки, причем без всякой помощи добычи золота или нефти.
Outrora um caso perdido associado aos olhos do mundo apenas com fome e seca, a Etiópia tornou-se uma das maiores economias de África - e sem o benefício do ouro ou do petróleo.
В последнюю пятерку входят Нигерия, Пакистан, Бангладеш, Танзания и Эфиопия.
Os cinco países que ocupam as posições inferiores são a Nigéria, o Paquistão, o Bangladesh, a Tanzânia e a Etiópia.
Несколько стран, в том числе Колумбия, Эфиопия, Малайзия, Никарагуа, Пакистан, Танзания и Уганда, существенно снизили или отменили пошлины и налоги на лекарства. Результаты оказались впечатляющими.
Vários países, incluindo a Colômbia, a Etiópia, a Malásia, a Nicarágua, o Paquistão, a Tanzânia, e o Uganda, reduziram substancialmente ou eliminaram tarifas e impostos sobre os medicamentos.
Ангола, Эфиопия, Гана и Нигерия также пережили значительный реальный рост, но их рост номинального ВВП был усилен очень обширными эффектами улучшения условий внешней торговли и роста реального обменного курса.
Angola, Etiópia, Gana e Nigéria também apresentaram um crescimento real significativo, mas o PIB nominal foi impulsionado pelo efeito dos termos de troca e por uma elevada valorização efectiva.
Эфиопия создала современную систему управления данными, помогающую справляться с последствиями не только засухи, но и других природных бедствий.
A Etiópia desenvolveu um sofisticado sistema de gerenciamento de dados para ajudar a guiar os seus esforços para lidar não apenas com a seca, mas também outras ameaças naturais.