арбалет русский
Перевод арбалет по-португальски
Как перевести на португальский арбалет?
Примеры арбалет по-португальски в примерах
Как перевести на португальский арбалет?
Субтитры из фильмов
А куда я дел арбалет?
Onde pus a minha arma?
Мой арбалет!
A minha besta!
Забери мой арбалет!
Vem buscar a minha besta.
Приведи в порядок этот арбалет!
Leva a minha besta.
Арбалет. с разрывными или ядовитыми наконечниками.
Lançador de flechas com cabeças explosivas ou venenosas.
Моим тренером был арбалет.
O meu treinador era uma besta.
Мой арбалет!
O meu arco!
Как арбалет!
Tipo uma fisga!
Мне арбалет.
Eu fico com a besta.
Это венгерский арбалет 14 века, из него убили короля и изменили историю Европы.
Isto é uma besta húngara do século XIV. Matou um rei e mudou o curso da História na Europa.
Не попадёшь ты из этой чертовой игрушки, здесь бы подошёл арбалет.
Não lhe vais acertar com esse bacamarte. Farias melhor com uma lança.
Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.
Temos uma espingarda, duas automáticas, duas bestas e setas com explosivos.
Короче, я поднимаю арбалет и всаживаю этому мерзкому гаду стрелу с серебряным наконечником прямо в сердце.
Então, pego na besta e acerto naquele vampiro de um raio com uma seta de ponta de prata em cheio no coração.
Мы год прожила вместе. И ты нацепил арбалет на пузо..
Estamos a viver juntos há um ano. e tiraste aquela besta do armário.