браун русский

Примеры браун по-португальски в примерах

Как перевести на португальский браун?

Субтитры из фильмов

Браун, я хочу, чтобы ты сделал объявление для распространения по радио. Немедленно.

Brown, emita uma notícia na rádio.

Добрый вечер, мистер Браун.

Boa noite, Mr. Brown. Por aqui.

Хорошо, Браун, видимость улучшилась и что там с конвоем у нас за спиной.

Bem, Brown, é um alívio termos conseguido e vermos tantos membros da coluna à nossa proa.

Браун, сигнал конвою разойтись.

Brown, faça sinal à coluna para que disperse. Sim, sr. Bandeira um.

Мы так поняли от миссис Браун, в гостинице, что дом продаётся.

De verdade? Segundo nos disse a Sra. Brown da pousada, está à venda.

Миссис Браун ошиблась.

A Sra. Brown está enganada.

Не беспокойся, мисс Браун сейчас придет.

Não vale a pena. A Sra. Brown vem já.

Пусть лучше мисс Браун заберет платье.

É melhor que a Sra. Brown leve o guarda-roupa.

Это Космо Браун!

É. Cosmo Brown!

Браун, сходи за майором Бейкером.

Brown, chame o Major Baker.

Браун?

Brown?

А теперь пошли, Браун, теперь ваша работа ухаживать за майором Франклином.

Brown, ficas encarregado de olhar pelo Major Franklin.

Браун говорит, что у тебя все в порядке.

O Brown disse-me que está a melhorar.

Браун лжет. Ты тоже.

O Brown um mentiroso e você também.

Из журналистики

Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна.

O cenário é o de um restaurante na baixa da cidade, para o qual a editora Tina Brown convidou Hillary Clinton e meia dúzia de notáveis, incluindo Caroline Kennedy, o cineasta Michael Moore e o antigo Senador George McGovern.

Один из наших самых уважаемых коллег, биогеограф и эксперт по энергетическим вопросам Джеймс Браун из университета Нью-Мексико, не согласен с нами.

Um dos nossos mais prestigiados colegas, biogeógrafos e especialistas em energia, James Brown, da University of New Mexico, não concorda.

Возможно, вы искали...