голодовка русский

Перевод голодовка по-португальски

Как перевести на португальский голодовка?

inanição greve de fome

Как перевести на португальский голодовка?

Это значит, что ни мольбы, ни деньги, ни залог, ни голодовка, ни хитрость не помогут вам выбраться из этой камеры.

Que não pode suplicar. roubar, comprar, escapar ou implorar para sair desta prisão.

Я мог бы приехать раньше но ваша голодовка помогла.

Eu deveria ter vindo mais cedo, mas o teu jejum ajudou-nos imenso.

Ах так! Значит, теперь ещё и голодовка?

Então agora também é uma greve da fome, não é?

Голодовка - наш единственный способ бороться, находясь в изоляции.

Uma greve de fome é nosso único meio...de resistir num confinamento solitário.

Но голодовка сработает, только если мы будем едины. До тех пор, пока наши требования не выполнят.

Mas a greve de fome só será útil, se todos nós ficarmos juntos...até que as exigências sejam atendidas.

Типа бессрочная сухая голодовка для моего члена.

Tipo uma greve de fome de caralho.

Голодовка!

Greve de fome!

Голодовка?

Greve de fome?

Голодовка, правда что ли?

Uma greve de fome, a sério?

Это как голодовка, но только грандиознее.

Uma espécie de greve de fome, mas maior.

Выдача, голодовка, смерть, очевидно, в какую бы дыру его не бросили.

Sentença, greves de fome, eventualmente a morte seja para que buraco do inferno ele seja atirado.

Голодовка.

Greve de fome.