горсовет русский
Примеры горсовет по-португальски в примерах
Как перевести на португальский горсовет?
Субтитры из фильмов
Так что больше нам некуда пойти, пока Горсовет о нас не позаботится, да, Пепе?
Não temos para onde ir até que o concelho nos arrange outra, Pepe.
Чёртов горсовет.
Maldita câmara.
Ну, помнишь как горсовет профукал кучу денег на мемориальный сквер принцессы Дианы?
Lembraste como a câmara gastou todo aquele dinheiro no jardim em Memória de Diana?
С тех пор как мне нужно, что бы ты свалил отсюда, когда горсовет объявится, чтобы инспектировать меня на лицензию устроителя свадеб.
Desde precisar de todos vocês aqui quando o conselho vier inspeccionar isto para a licença de casamentos.
А сейчас он настоящий дэдди, который баллотируется в горсовет и живёт в этом огромном доме.
Mas agora é um Daddy delicioso a concorrer à Câmara Municipal e a viver neste casarão enorme.
Горсовет это утвердил?
O Conselho Municipal aprovou isto?
Мне насрать на горсовет.
O conselho da cidade pode ir bugiar.
Мэр только что эвакуировала горсовет в связи с утечкой газа.
Evacuaram a câmara. Fuga de gás.
Подобные материалы не выносятся на горсовет до поры до времени, поверь мне, я много знаю случаев утверждения строительства зданий в последний момент.
Isso só é entregue à Câmara muito depois. Acredita. Li muito sobre como os edifícios são aprovados.
В этой стране нельзя снести дом, если горсовет обнаружит следы обитания в нём летучих мышей.
Neste país, não se pode demolir a casa se a câmara detectar evidências de morcegos.