Дарвин русский
Перевод дарвин по-португальски
Как перевести на португальский дарвин?
Примеры дарвин по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дарвин?
Субтитры из фильмов
Это мой помощник Арне Дарвин.
O meu assistente, Arne Darvin.
Вы им не нравитесь, мистер Дарвин. Интересно почему.
Não gostam de si, Sr. Darvin.
Мистер Дарвин, будете говорить?
Sr. Darvin, vai falar?
Я уверен, это можно устроить, мистер Дарвин.
Isso pode-se arranjar já.
Верно ли, что Дарвин держал под стеклом кусок вермишели пока что-то экстраординарное...не заставило ее внезапно обрести свободу воли?
Não é verdade que Darwin conservou um pedaço de aletria dentro de um frasco até que, por meios extraordinários, o pedaço começou a mexer-se num gesto voluntário?
Принцип действия эволюции - естественный отбор - открыли Чарльз Дарвин и Альфред Рассел Уоллес.
A descoberta da selecção natural como mecanismo da evolução, deve-se a, Charles Darwin e Alfred Russel Wallace.
Но, как показали Дарвин и Уоллес, есть и другой способ. Не менее человеческий и намного более интересный.
Mas como Darwin e Wallace demonstraram, existe outro modo, igualmente humano e que se nos impõe muito mais.
Я против, Дарвин.
Veto, Darwin.
Или Дарвин и Минерва Мейфлауэр?
Ou o Darwin e a Minerva Mayflower?
Это, что Дарвин?
Aquele é o Darwin?
Я думаю, что Дарвин говорил со мной, в моей голове, на мосту.
Acho que o Darwin falou comigo. Na minha cabeça. na ponte.
Дарвин понимает.
Darwin compreende.
Дарвин любит Бриджер.
Darwin gosta de Bridger.
Зачем ты привел нас водоросли, Дарвин?
Porque nos trouxeste as algas, Darwin?