зеленка русский

Примеры зеленка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский зеленка?

Субтитры из фильмов

Зеленка, Сера, трисульфат бора.

Mercúrio, enxofre, trisulfato bórico.

Майор Шеппард, доктор Зеленка?

O Major Sheppard, o Dr. Zelenka?

Мы с доктором Зеленка сможем вернуться и все починить.

Podemos voltar para o arranjar.

И, Зеленка, у меня есть теории о создании петель в питании врат, чтобы сымитировать заряд МНТ.

Tenho uma teoria que aproveita a energia do portal e carrega um MPZ.

Форд и Зеленка следующие.

O Ford e a Zelenka são a seguir.

Да, ну, возможно, Родни таков, но доктор Зеленка казался искренне обеспокоенным.

Talvez o Rodney esteja, mas o Dr. Zelenka parecia preocupado.

Ну, поправьте меня, если я неправ, но разве доктор Зеленка не застрял в данный момент где-то на другой планете?

Bem, me corrija se eu estiver errado, mas o Dr. Zelenka não está actualmente preso lá fora?

Зеленка нужен здесь как можно скорее. У нас проблема.

Queremos o Zelenka aqui o mais depressa possível.

Зеленка, но он извлек только вас. Лейтенант Кедмен все еще заточена внутри корабля-разведчика.

Zelenka, mas só tu saíste.

Лейтенант, один час, затем возвращайтесь в Атлантис и посмотрите, сможет ли Зеленка что-нибудь придумать.

Tenente, uma hora, depois siga para Atlantis e veja se o Zelenka arranja uma solução.

О, мм, насколько Зеленка близок к их обнаружению?

Certo, quanto tempo para Zelenka encontrá-los?

Пока Зеленка придумает план, я умру от старости.

Quando ocorrer um plano ao Zelenka, eu estarei morto de velho.

Как вы думаете достичь их на падл-джампере? Мы полетим к Звездным вратам на их пути, где Зеленка думает, что они выйдут из гиперпространства, и ждем их там.

Seguimos a rota até onde o Zelenka diz que eles saem do hiper-espaço e esperamos que passem por nós.

Доктор Зеленка, приготовьте вирусную программу.

Dr. Zelenka, prepare o programa de vírus.

Возможно, вы искали...