император русский
Перевод император по-португальски
Как перевести на португальский император?
император русский » португальский
Император русский » португальский
Примеры император по-португальски в примерах
Как перевести на португальский император?
Простые фразы
Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.
O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
Японией правит император, а Испанией - король.
O Japão é governado por um imperador e a Espanha, por um rei.
Субтитры из фильмов
Император мира.
Imperador do mundo!
Император!
O Imperador!
Волею народа, царствовавший доныне император Николай Второй низложен.
Por vontade do povo, Nicolau ll, que reinou até hoje foi deposto.
Император не доволен Иудеей.
O Imperador está descontente.
К сожалению, Император очень любит Иудею.
O Imperador é cioso dos seus domínios. Especialmente da Judeia.
Император не одобряет действия твоих сограждан.
O Imperador não aprova os teus patrícios.
Император все строит, меняет кирпич на мрамор.
O Imperador não pára de construir, transformando tijolos em mármore!
Император внимательно следит за восточными землями.
O Imperador vigia-nos.
Император удостоил нас высокой чести сразиться с македонцами и разбить их.
O Imperador honrou-nos com uma tarefa. Vamos procurá-los e destruí-los!
Да здравствует Император!
Salve César!
Император знал цену везения. У нашего Роя, кажется, оно есть!
O imperador sabia qual o valor da sorte e o nosso Roy tem-na.
Его сам император наградил.
Até foi condecorado pelo Imperador.
А затем, милостивый государь что император зто знает!
O imperador sabe o que faz, meu caro.
И потом, император.
E depois, o imperador.
Из журналистики
В Японии соблазн изоляционизма выражается в текущей ностальгии по периоду Эдо, с 1600 по 1868 год, до того как император Мэйдзи открыл Японию миру.
No Japão, a tentação isolacionista é expressa através do actual sentimento de nostalgia pelo período Edo, 1600-1868, antes de o Imperador Meiji ter aberto o Japão ao mundo.