клык русский
Перевод клык по-португальски
Как перевести на португальский клык?
Примеры клык по-португальски в примерах
Как перевести на португальский клык?
Субтитры из фильмов
Скажет, что ты покусился на девственность её внучки МЕТАФОРОЙ свистящей, как кинжал, режущий как клык девственную плеву!
Dirá que ameaçaste a virgindade da sua donzela com uma metáfora cintilante como uma adaga, incisiva como um canino, lacerante como um cântico.
Ах, бедная деточка, сломал клык.
O coitadinho rachou um dente.
Ничего страшного, просто сломан один клык.
É apenas um dente partido. Nada de mais.
Ладно, по-моему, у меня был запасной клык для вашего питомца в соседней комнате.
Acho que tenho um dente para o seu cão na sala ao lado.
Ягуар не захотел сотрудничать, но, к счастью, выбил клык мне.
O jaguar não quis colaborar, mas felizmente arrancou-me um dos meus dentes.
Пойдём, Клык.
Anda, Fang.
В чём дело, Клык?
Que foi, Fang?
И когда настанет момент, гляди в оба - не заметишь, как на клык попадешь.
E quando esse dia chegar, sugiro-te que tenhas cuidado. Porque eu vou estar bem perto!
Идём, Клык!
Vem cá, Fang.
Давай, покажи зубы Жермену! Видишь, у нее клык забирается на резец, видишь? Вот здесь.
O canino está a bater no incisivo.
Что это? Клык вампира?
Uma presa de vampiro.
Не клык - зуб.
Presa, não.
Сэм, это клык.
Sam, é uma presa.
Так кому, говоришь, принадлежал тот клык?
A quem é que disse que este pingente pertenceu?