кола русский
Примеры кола по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кола?
Субтитры из фильмов
Вот Антонио в своей военной форме, в матроске. Кола.
O António, ainda com o uniforme da marinha.
Кола, они ругаются только чтобы покрасоваться перед нами.
Cola, eles só discutem à nossa frente. Estão todos juntos contra nós.
А у тебя есть подруга, Кола?
Não, não tenho. - Pois eu tenho.
Кола, они явились только для того, чтобы принести нам больше бед.
Cola, eles só vieram aqui para arranjar problemas.
Это Кола, я вам о нем рассказывал.
Eu falei-te nele. É irmão do António Valastro.
Возможно, я мог бы помочь тебе, Кола.
Talvez te consiga ajudar, Cola.
Незнакомец спрашивает, какое будущее видит для себя Кола.
Quem é aquele forasteiro?
Кола, помни о том, что мы должны сражаться здесь и нигде больше.
Cola, lembra-te que é aqui que temos de lutar.
Кола, я ложусь спать.
Cola, vou para a cama.
Кола от нас уехал.
O Cola foi-se embora.
А Кола сбежал из дома.
O Cola fugiu.
Эта кола для меня?
Isso é para mim?
Ты мой ангел! Это просто кола?
Minha querida.
Ты хорошо знаешь, что Кока Кола табу, как и всё без алкоголя.
Está bem, queria uma cola.