мак русский
Перевод мак по-португальски
Как перевести на португальский мак?
Мак русский » португальский
Примеры мак по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мак?
Простые фразы
Мак знает, как пользоваться этим компьютером.
Mac sabe como usar este computador.
Субтитры из фильмов
Покажи ему своё удостоверение, Мак.
Mostra-lhe as tuas credenciais, Mac.
Привет, Мак.
Olá, Mac.
Привет, Мак, это Рокки.
Estou, Mac? Fala o Rocky.
Привет, Мак.
Estou, Mac?
Я должен так сделать, Мак.
Tens de fazê-lo, Mac. Entendes?
Алло, Мак, я тебя разбудил?
Mac, tirei-o da cama?
Это Мак Кипер.
Fala o Mac Keefer.
Это Мак.
Fala o Mac.
От тебя ничего, Мак.
De si, nada, Mac.
Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,...и какой меч он держит над головами районного прокурора, судей и полиции?
Por que pagou o afamado Mac Keefer 100 mil dsólares ao Sullivan, e que arma política aponta ele aos corações temerosos de procuradores públicos, juízes e polícias?
И Мак, я считаю, что только ты можешь уладить это дело.
E, Mac, por mim, podes resolver isto como te apetecer.
Не беспокойся, Мак, я знаю, как справиться с этим судом.
Não te preocupes, Mac. Tenho uma ideia para travar aquele grande júri.
Мак, с Рокки делай, что угодно. Но со священником устрой несчастный случай.
Ouve, não me interessa o fim que dás ao Sullivan, mas, com o padre, tem de parecer acidente.
Мак Маген, оцепите квартал.
MacMahon, isole este quarteirão.
Из журналистики
К 2020 году, по данным Всемирного института Мак-Кинси, мы столкнемся с двойной проблемой - нехваткой до 40 миллионов высококвалифицированных работников и избытком низкоквалифицированных, составляющим до 95 миллионов.
Por volta de 2020, segundo dados do McKinsey Global Institute, iremos enfrentar o duplo problema de um défice de mais de 40 milhões de trabalhadores altamente qualificados e um excedente de mais de 95 milhões de trabalhadores com baixas qualificações.