папоротник русский

Перевод папоротник по-португальски

Как перевести на португальский папоротник?

samambaia pteridófitas feto

Pteridophyta

Как перевести на португальский папоротник?

Школьник, описавший учителю, как растёт папоротник. И изумлённый учитель.

Um aluno descreveu ao professor como brota um feto da terra, e este ficou espantado.

Прилепи папоротник.

Mete uma folha aí, filho.

Нам нужен папоротник.

E vamos precisar dumas plantas.

Крошка-папоротник.

É um feto bebé. - Sério?

Папоротник любви!

Oh, não!

Наш папоротник?

É o nosso feto do amor.

Это же папоротник для поцелуев.

É o feto do amor.

Он называется папоротник для поцелуев.

Chamam-se fetos do amor.

У меня папоротник. И небольшая азалия.

Tenho um feto e uma pequena azálea.

Значит, например, колючий дрок закрепляет азот, папоротник-орляк собирает поташ и тому подобное.

Assim, por exemplo, o tojo fixa o nitrogênio, as samambaias coletam potássio, esse tipo de coisas.

Засохший папоротник и кактус.

Uma samambaia morta e um cacto.

Я пока не решил, куда влепить папоротник: справа или слева, там видно будет.

Ainda não decidi onde pôr as plantas, se à direita ou à esquerda, mas já sabem, às vezes temos de improvisar.

Это же папоротник, а они такие хрупкие.

É uma feta, é muito delicada. - Compraste-me outra?

Тут вообще нет менеджера, ты указываешь на папоротник!

Não está ali gerente nenhum, estás a apontar para um feto.