папин русский

Примеры папин по-португальски в примерах

Как перевести на португальский папин?

Теленок был папин. НапИшете?

A vaca era do meu pai e..

Папин приказ.

Ordens do vosso pai.

Ничего, это папин массажист.

É o massagista do paizinho.

Он сбежал как трус, и только потому, что папин массажист дал ему в ухо.

Fugir assim, por o massagista lhe ter feito um reparo.

Я возьму папин плащ, самые крепкие башмаки и уйду с тобой хоть на край земли.

Levo a gabardina do pai E os sapatos. Contigo, irei até o fim do Mundo.

Там мы будем жить на папин счёт.

Lá vivemos por conta do Papá.

Это папин журнал! Обалдел?

Era do meu pai, estúpido!

То самое здание, где папин офис.

É o edifício do meu pai. Os meus pais estão ali.

Нет, это папин, я его в сарае нашёл.

Não, era do meu Pai.

Папин маленький ангел.

Anjinho do papá!

Это Рикеттс, папин друг.

É o Ricketts. Um dos amigos do meu pai.

Папин друг.

O amigo do meu pai.

Генетика, одно из самых ужасающих явлений на земле, а вы балуетесь ею, словно маленький ребенок, нашедший папин пистолет.

O poder genético é a força mais pavorosa que o mundo já viu, mas brincas com ela como uma criança com a pistola do pai.

Потому что я уже не Папин мальчик.

Eu já não sou o menino do Papá.