сажа русский
Перевод сажа по-португальски
Как перевести на португальский сажа?
Примеры сажа по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сажа?
Простые фразы
Глаза - бирюза, а душа - сажа.
Olhos cor de turquesa, mas alma escura qual fuligem.
Субтитры из фильмов
Добрая славная сажа, Майкл.
E so fuligem, Michael.
Ты только посмотри, по тебе сажа размазана полосками.
Olha-me estas riscas amarelas.
Как сажа бела.
Na merda.
Как сажа бела.
Menos mal.
То ли сажа, то ли что-то ещё.
É cinza, ou alguma.
Как сажа бела.
Não muito.
Сажа!
Cinzas.
Но, правда, у меня там сажа, грязь, ужас там.
Quer dizer, se você não nota a fuligem, sujeira, carvão.
Как сажа бела?
À esquerda?
Дела, как сажа.
Pior para nós.
Сажа, хлебные крошки, плацента.
Fuligem, migalhas, placenta.
Сажа и копоть указывают на то, что стреляли в упор.
As queimaduras e salpicos, dizem que foi à queima roupa.
Я нарисовал одну на двери, отвернулся, потом смотрю, а от неё осталась одна сажа.
Desenhei um numa porta, virei-me e quando voltei a olhar era um borrão.
Сажа не содержит окисляющих агентов, но содержит частицы бензина.
E. A fuligem não indica nenhum agente oxidante, mas indica combustível.