сажа русский
Перевод сажа по-испански
Как перевести на испанский сажа?
сажа русский » испанский
Примеры сажа по-испански в примерах
Как перевести на испанский сажа?
Субтитры из фильмов
Как сажа бела.
Sí, pero mala.
Ваши мысли черны. Черны, как сажа.
Vomita tinta negra como los calamares.
Добрая славная сажа, Майкл.
Es simplemente hollín bueno y limpio, Michael.
Ты только посмотри, по тебе сажа размазана полосками.
Mira estas rayas sucias.
Как сажа бела.
Como la mierda.
Как сажа бела.
Bastante mal.
То ли сажа, то ли что-то ещё.
Parece una mancha de algo.
Как сажа бела.
Como mugre.
Сэр. У вас тут сажа.
Una pelusita.
Но, правда, у меня там сажа, грязь, ужас там. -Ладно, ладно, тебе, сколько не давай, все тебе мало.
Eso si no te molesta el hollín, suciedad, carbón.
Дела, как сажа. Можно поправить, но будет хуже.
Peor para nosotros.
Как дела? Как сажа бела.
No tienes por qué llamar.
Как сажа бела.
Cómo decirlo.
Сажа, хлебные крошки, плацента.
Hollín, migas de pan, placenta.
Из журналистики
Черная сажа в основном представляет собой копоть от выбросов дизельных двигателей и - в развивающихся странах - продукт сжигания органических веществ, используемых для приготовления пищи и обогрева.
El carbono negro es, esencialmente, el hollín producido por las emisiones de gasóleo y -en los países en desarrollo- por la quema de materia orgánica para cocinar los alimentos y calentarse.