свинья русский
Перевод свинья по-португальски
Как перевести на португальский свинья?
Примеры свинья по-португальски в примерах
Как перевести на португальский свинья?
Простые фразы
Ни свинья не рождает львёнка, ни ворона орлёнка.
Nem porcos geram leõezinhos, nem gralhas geram aguiazinhas.
Субтитры из фильмов
Свинья!
Seu porco!
Кошка - это не свинья, что они могут наделать?
Não são mais porcos que tu. Menos estúpidos, são.
Я не хочу, чтобы у Уилкса вы кидались на еду, как свинья!
Não a deixo ir para casa do Sr. John Wilkes empanturrar-se.
Неужто старая свинья так напугала тебя?
Qual é o problema? Vais deixar que um porquinho velho te transforme num covarde?
Я видела: чавкал как старая свинья.
Eu vi-o a sorver a comida como um porco.
Свинья!
Demência precoce.
Я был его старинным другом, а он вел себя как свинья.
Eu fui seu maior amigo, e comigo ele se comportava como um porco.
Многие часы он сидел здесь со мной, потея как свинья, пил бренди и рассказывал байки про Ирландскую революцию.
Passou aí muitas horas, a suar em bica, bebendo o brandy que me proibiram e falando da revolução irlandesa.
Это не ветчина, мисс Пёрл, это свинья.
Não há presunto nenhum, miss Pearl.
Эта свинья вам не пара, милочка, и Не важно, сколько у Него денег.
Não devia ter casado, por mais dinheiro que esse porco tenha.
Свинья!
Porco!
А где обслуживание, ирландская свинья?
Posso ser servido, seu estúpido porco Irlandês!
А где обслуживание, ирландская свинья?
Ei! Posso ser servido, seu estúpido porco Irlandês!
Ты глупая свинья.
Seu porco estúpido!