секундный русский

Примеры секундный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский секундный?

Субтитры из фильмов

Начать 30-секундный отсчет.
Iniciar a contagem decrescente de 30 segundos. Código 000.
Начать 30-секундный отсчет.
Começar contagem a T menos 30 segundos.
Секундный шок.
É um choque.
Маневровые правого борта, ноль-пяти-секундный импульс.
Motores de impulso de estibordo, a impulsos de 0,5 segundos.
Но мы с ребятами уверены. Что это просто реорганизатор материи, обеспечивающий 13-ти секундный прыжок в прошлое.
Mas eu e outros estamos convencidos de que é um recompositor de matéria, causando um retrocesso temporal de 13 segundos.
Начинаю 20 секундный отсчет.
Contagem decrescente.
Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах.
Protestaste durante dois segundos, perante a ideia de um debate televisivo.
Тогда я пошлю 2-секундный камуфлирующий сигнал.
Eu ativo o sinal virtual na linha durante 2 segundos.
Новый 30-секундный ролик готов.
Novo spot de 30 segundos pronto.
Так, если я выиграю и ты не сможешь это сделать, Ты должен взять шапку Мэг и сделать 8-ми секундный вдох.
Muito bem, se eu ganhar e tu não o conseguires fazer tens que por o teu nariz. no chapéu da Meg e inalar durante oito segundos.
Да, именно поэтому я собираюсь дать вам 10-секундный старт, сосед по комнате.
Por isso darei 10 segundos de vantagem, - colega de quarto.
Конечно. 10-секундный взлом.
Uma ruptura de 10 segundos.
Ты сказал 10-секундный взлом?
Desculpe. - Foi uma ruptura de 10 segundos?
Уверен, что не 15-секундный?
Tem a certeza de que não foram 15?

Возможно, вы искали...