технарь русский

Примеры технарь по-португальски в примерах

Как перевести на португальский технарь?

Будь вы технарь, я бы и вас заподозрил.

Você não tem o conhecimento técnico. Mas o Spock tem!

А Спок - технарь. Он не сделал бы это.

Não registaria uma falsa entrada!

Но ты выглядишь, как технарь.

Pareces-te com um.

Технарь?

Percebes de tecnologia?

Но Джошуа знает, что я технарь.

Mas o Joshua sabia que eu era uma técnica.

Я технарь.

Sou um engenheiro.

Мой последний технарь тоже много хвастался.

O meu último especialista técnico também falava demais.

Гордый ненормальный технарь отключается.

Idiota com orgulho da tecnologia a desligar.

Он мошенник-технарь интернет аферы, подделка удостоверений личности.

Golpista tecnológico, fraudes, criação de identidade.

На самом деле, так сказал мой технарь, кстати, который обновил систему колибровки и систему наведения, совершенно бесплатно.

Na verdade, o meu técnico disse que, por sinal, a calibração está completamente actualizada e com sistemas de orientação gratuitos.

Он сказал, что его технарь идёт сюда?

Ele acabou de dizer que o técnico está a caminho?

Друг-технарь Шмидта, Диксон, заканчивает возиться с документами.

O técnico do Schmidt, Dixon, está a terminar a papelada.

Пейджер был вроде как на предоплате, поэтому никакой информации о владельце, но к счастью, наш технарь смог извлечь из него номер.

O pager era pré-pago, logo não havia informação sobre o titular. Felizmente, o técnico conseguiu obter um número.

Но ты технарь.

Mas é mecânico.