хирургический русский

Перевод хирургический по-португальски

Как перевести на португальский хирургический?

cirúrgico cirúrgica

Как перевести на португальский хирургический?

Лейтенант, покиньте, пожалуйста, хирургический отсек!

Tenente, quer por favor sair da área cirúrgica!

Я вижу хирургический надрез или шов на груди, множественные продольные шрамы на обеих щеках.

Vejo um corte cirúrgico ou cicatriz no esterno e cicatrizes em ambas as faces.

Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей?

Edema a mais. O kit respiratório?

Знаешь, сколько заживает хирургический шрам?

Tu sabes o tempo que demora a cicatriz cirúrgica a sarar.

Здесь у тебя больше возможностей получить хирургический опыт.

Terás mais experiência cirúrgica aqui.

Хирургический случай.

Sem sinal de ascite.

Хирургический!

Cirúrgico.

Хирургический!

Cirúrgico! - Vá, são médicos.

Ну, теперь он точно хирургический случай.

E deu positivo.

Мистер Герман пациент, хирургический пациент, он болен и напуган, он устал от того, что все на него пялятся!

Já temos um. Fora. O Sr. Herman é um paciente, um paciente cirúrgico, que está doente e atrapalhado e farto que olhem para ele!

Я хирургический интерн.

Não, não disse!

Это - хирургический случай, и ты знаешь это.

Isto é um caso cirúrgico.

Есть и третий вариант - хирургический.

Há uma terceira opção, cirúrgica.

Больше похоже на хирургический шрам.

Parece mais uma cicatriz cirúrgica.