циклон русский

Перевод циклон по-португальски

Как перевести на португальский циклон?

ciclone

Tsyklon

Как перевести на португальский циклон?

Возможно, этот циклон звезд - то, что астрономы на земле называют квазаром (или сверхзвездой).

Talvez este ciclone de estrelas seja o que os astrónomos na Terra chamam um Quasar.

Если циклон пойдет на Великие Озёра, нас потрясет.

Se decide avançar sobre os Grandes Lagos, a coisa fica feia.

Плохо дело. Нас ожидает огромный циклон.

Temos turbulência pela frente.

Завтра велика вероятность херовой погоды, потому что с севера заходит сраный циклон.

Amanhã temos chance de uma porcaria de um tempo mijado, com uma frente vinda do norte.

Нам нужно пробиться через циклон. - Сейчас.

Vamos ter alguma turbulência ao aproximarmo-nos da pista.

Идет холодный циклон.

Sim, vem aí uma frente fria.

На карте вы можете видеть, с какой скоростью распространяется циклон.

Pelo radar, vêem a intensidade da neve a aumentar.

Землетрясение, океанский циклон.

Um terremoto! Um ciclone no oceano!

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

Uma depressão tropical está a gerar ventos muito fortes e está associada a chuvas fortes e a ondas até 9 metros ou mais.

Этот циклон с юго-запада надвигается слишком быстро.

O ciclone aproxima-se de sudeste, com rapidez.

На десант надвигается мощный циклон.

Aproxima-se da tripulação um sistema de baixa pressão maciço.

Тропический шторм, это циклон в котором стабильная скорость ветра у поверхности не менее 20 метров в секунду.

Uma tempestade tropical é um ciclone em que a velocidade máxima do vento é de 34 milhas náuticas por hora.

Эй, взгляни на этот формирующийся циклон.

Vem cá espreitar esta vaga de tempestade.

Циклон низкого давления на берегах Калифорнии по всему побережью Лос-Анджелеса.

Um sistema de baixas pressões na costa da Califórnia está a criar um sistema ciclônico na L.A. Basin.