чат русский
Перевод чат по-португальски
Как перевести на португальский чат?
Примеры чат по-португальски в примерах
Как перевести на португальский чат?
Субтитры из фильмов
Барт-чат.
Conversa do Bart.
Наверное, это был какой-нибудь системный администратор. Потом мы перешли в чат, и он мне вот что отправил.
Ele deve ser um administrador de baixo nível, portanto passámos para um canal privado e ele enviou-me isto.
Я хочу, чтобы вы проникли в каждый уголок и трещинку интернет-подполья, начиная от омерзительных чат-румов и заканчивая извращенными форумами. Дарко где-то там, поэтому начинайте.
Há meses que ela não faz sexo.
Здравствуйте. Вы позвонили в Чат Любви.
Chegou à Linha do Chat do Amor.
Вы можете организовать онлайн-чат, но вы не знаете, как думают люди.
Podes organizar uma videoconferência, mas não sabes como as pessoas pensam.
Что ж, с Сиреной мы ничего не можем поделать, но я могу устроить видео-чат на своем нетбуке - и занять ей место за столом.
Bem, não há nada que possamos fazer em relação à Serena, mas posso preparar uma vídeo-chamada no meu portátil e dar à avó um lugar na mesa.
Лили сказала, что ты все еще чувствуешь себя недостаточно хорошо для поездок, так что мы подумали, что видео-чат будет отличным способом для тебя - поприсутствовать на нашем Дне Благодарения.
A Lily disse-nos que ainda não estava bem para viajar, por isso pensámos que uma vídeo-chamada seria uma excelente forma de a ter no jantar de Acção de Graças amanhã.
Готов поспорить, Эбби сможет продержаться дольше десяти секунд, играя в случайный чат.
Aposto que a Abby podia ficar mais de 10 segundos. naquele chat.
Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат.
Permite o administrador neste caso o suspeito Criar uma sala de chat.
Это окно внизу - это чат?
É a sala de chat?
Отец провел весь вечер в туалете, но заставил нас общаться с ним через видео чат.
Ele passou a tarde toda na casa de banho, mas obrigou-nos a incluí-lo via videoconferência.
Это двухсторонний чат.
Uma conversa em dois sentidos.
Как тебе удалось попасть в этот чат?
NO MEU MESSENGER?
Тот-же чат, что и на компьютере Марвина.
Mesmo chat do computador do Marvin.