чат русский
Перевод чат по-шведски
Как перевести на шведский чат?
Примеры чат по-шведски в примерах
Как перевести на шведский чат?
Субтитры из фильмов
В общем, однажды я был в сети и нашел тайный чат, где говорили о каких-то Звездных Вратах.
I alla fall, en dag pa nätet hittar jag en konspirationssajt där de chattade om nagot de kallade Stargate.
Потом мы перешли в чат, и он мне вот что отправил.
Så, vi bytte till ett privat chat-rum, och han skickade mig detta.
Чат-чат, Уотто.
Chut-chut, Watto.
Чат-чат, Уотто.
Chut-chut, Watto.
Это чат в интеренете для беременных женщин. Вчера кое-кто упомянула об необъяснимых изличениях врождённых дефектов в больнице Мерси (милосердие).
Jag är glad att det går bra, det är jag, men för en vecka sedan var jag en helt vanlig kille.
Здравствуйте. Вы позвонили в Чат Любви.
Du har kommit till Kärlekslinjen.
Это. это - чат.
Det. det är ett chattrum.
Вы можете организовать онлайн-чат, но вы не знаете, как думают люди.
Ni kan ordna en iChat, men ni vet inte hur människor tänker.
Готов поспорить, Эбби сможет продержаться дольше десяти секунд, играя в случайный чат. - Ты одержим.
Abby skulle få chatta längre än tio sekunder.
Как тебе удалось попасть в этот чат?
Hur fick du tillgång till mitt konto?
Пробовал и по почте, и через видео-чат, и через твиттер, писал сообщение у нее на стене в Фейсбуке, отправлял смски, тишина.
Jag har testat mejl, videochatt, twitter, facebook, SMS. ingenting.
Низшей же формой стал бы фэйсбук, после гугл-чат, затем смс, следом имэйл, далее телефон.
Nej, den lägsta är Facebook, följd av Gchat, - sen sms, e-mail och telefon. - Uppfattat.
Что, вы хотите предложить ему работу? Да. Мы запускаем новое политическое чат-шоу и нам нужны корреспонденты.
Var inte du kampanjledare under kongressvalet?
Дорота, ты помнишь про мои затычки и маску для сна от Боттеги? Летать в одиночку на праздники, все равно, что чат с незнакомцами.
Packade du mina täckta hörlurar och min ögonmask från Bottega?