argelino португальский
алжирец
Значение argelino значение
Что в португальском языке означает argelino?
argelino
argelino
Перевод argelino перевод
Как перевести с португальского argelino?
Примеры argelino примеры
Как в португальском употребляется argelino?
Субтитры из фильмов
O líder Argelino da Frente revolucionária. foi matado ontem junto com 26 civis inocentes. em um ataque maligno com mísseis em Hong Kong.
Лидер Алжирского Революционного Фронта. был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами. в результате ракетной атаки в Гонконге.
É um nó de amor argelino.
Алжирский узелок любви.
Ela tinha um namorado. Um francês argelino.
У нее был любовник - алжирец.
Ela conheceu um corsário Argelino em Gibraltar.
Она встречается с алжирским корсаром в Гибралтаре.
Uma mulher a comprar legumes, num mercado argelino.
Женщина, покупающая овощи на одном из алжирских рынков.
O meu amigo disse que perdeu tudo no petróleo argelino.
Мой друг потерял состояние на алжирской нефти.
O meu avó era uma pessoa muito racista, e sabendo que o homem com quem tinha estado a minha mãe durante a noite era argelino, ele queria que a minha mãe imperiosamente fizesse um aborto.
Мой дед был выраженным расистом, и узнав, что человек, с которым моя мать провела ночь - алжирец, он жёстко настаивал на аборте.
Para que conste, Sr. Conselheiro, ele é argelino.
К вашему сведению, он алжирец.
Deixaste-me sozinho com aquele argelino horrível.
Ты меня бросила с этим ужасным алжирцем.
Um franco-argelino.
Французский алжирец.
Tu és argelino, pá!
Блин ты сам алжирец, брат.
Americano, canadiano, alemão, franco-argelino.
Американец, канадец, немец, франко-алжирец. - Чёрт.
E além do sofrimento do povo Argelino, o mundo não pode ter outra Síria mesmo à porta da Europa.
И не считая алжирцев, мир не может допустить повторения Сирии, прямо на пороге Европы.
Precisamos permissão do governo Argelino.
Нам нужно разрешение от правительства Алжира.
Из журналистики
Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino.
Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий.