mandrágora португальский

мандрагора, мандраго́ра

Значение mandrágora значение

Что в португальском языке означает mandrágora?

mandrágora существительное

— planta da família das solanáceas, de origem eurasiana, herbácea, acaule, dotada de flores campanuliformes e frutos bacáceos

Перевод mandrágora перевод

Как перевести с португальского mandrágora?

mandrágora португальский » русский

мандрагора мандраго́ра

Примеры mandrágora примеры

Как в португальском употребляется mandrágora?

Субтитры из фильмов

Raiz de mandrágora e alguns químicos é tudo o que é preciso.

Корень мандрагоры, кое-какие химические вещества, и - готово.

Meimendro, heléboro, raiz de mandrágora!

Белена, чемерица, корень мандрагоры.

Olha. isto é uma raiz de mandrágora.

Это корень мандрагоры.

Beladona, acônito, mandrágora.

Белладонна, волчий аконит, мандрагора.

Provavelmente passou os seus últimos momentos a pensar porque, chegou a este ponto de loucura ele precisava de ter o lírio dourado por brincar nos pântanos da mandrágora.

Наверно, в последний момент он подумал, почему добравшись до места, куда его привёл собственный каприз ему приходиться украшать собой водяные лилии, болтаясь в мангровых топях.

Flores de sabugueiro, mandrágora, e pó de um corno de shadrin.

Цветки бузины, мандрагора, и размельченный рог Шадрина.

Eu vou buscar a mandrágora.

Я достану мандрагору.

A raiz de mandrágora é muito especial.

Корень мандрагоры - особенное растение.

Mas a quem não tem magia, a mandrágora perfura os recantos mais profundos da alma deformando o inconsciente num espelho de medo e de terror.

Но тем, кто магией не обладает, мандрагора проникает в самые тайные уголки души - превращая бессознательное в точное подобие страха иужаса.

O veneno da mandrágora é bastante competente.

Яд мандрагоры отлично справляется со своей работой.

A mandrágora perfura os recantos mais profundos da alma deformando o inconsciente num espelho de medo e de terror.

Мандрагора проникает в самые тайные уголки души, извлекая из подсознания всё самое пугающее и ужасное.

Destruiu a raiz de mandrágora.

Он уничтожил корень мандрагоры.

Só precisa de uma raiz de mandrágora e de um pouco de sangue.

Нужен только корень мандрагоры и немного крови.

A raiz de mandrágora é cruel.

Корень мандрагоры жесток.

Возможно, вы искали...