Nepal португальский
Непал
Значение Nepal значение
Что в португальском языке означает Nepal?
Nepal
Перевод Nepal перевод
Как перевести с португальского Nepal?
Примеры Nepal примеры
Как в португальском употребляется Nepal?
Субтитры из фильмов
Para o Nepal.
В Непал.
No Nepal só há antiguidades.
Там тоже такого добра под завязку.
Ora bem, que fazes aqui no Nepal?
Что тебя привело в Непал?
Tenta o Nepal, pá.
Попробуй Непал, чувак.
Por muitos anos vivemos exilados. hóspedes dos nossos irmãos no Butão, Nepal e Índia.
Многие годы мы живем в изгнании, пользуясь гостеприимством наших братьев в Бутане, Непале и Индии.
Nepal.
Непал.
Apanhou uma doença no Nepal.
Он занимался альпинизмом в Непале.
Bastante abaixo dos cumes gelados dos Himalaias, encontra-se a capital do Nepal, Katmandu, banhada pelo calor de um vale subtropical.
Далеко внизу под снежными пиками Гималаев. лежит столица Непала, Катманду, согретая теплой субтропической долиной.
Não sei bem. Talvez uns meses no Nepal.
Может, на несколько месяцев в Непал.
Esteve no Nepal?
Вы были в Непале?
Não sei porque alguém quereria andar às voltas, tendo um prédio no Nepal.
Зачем путешествовать тому, у кого собственный дом в Непале?
O tranquilo e pacífico Nepal.
Теплый, спокойный Непал.
Uma recordação do Nepal.
Небольшой сувенир из Непала.
Passei por algumas ressacas e uma viagem ao Nepal. entre uma coisa e outra, mas isso agora não interessa nada.
Ну, еще было несколько пьяных поездок в Непал. но это сейчас не важно.
Из журналистики
Em países como o Nepal e as Filipinas, as negociações lideradas pelas comunidades têm ajudado a melhorar a segurança e a tirar a política da sala de aula.
В таких странах, как Непал и Филиппины, общественные переговоры под четким руководством помогли улучшить безопасность и отступить от политических предубеждений.
As remessas têm reduzido a pobreza em Bangladesh, Gana e Nepal.
Денежные переводы сократили бедность в Бангладеш, Гане и Непале.
Na Nigéria, na Argentina e no Nepal, o direito à alimentação foi recentemente invocado a favor das regiões e dos grupos populacionais - incluindo os povos indígenas -, cujo acesso à alimentação foi ameaçado.
В Нигерии, Аргентине и Непале право человека на продовольствие недавно применялось в интересах регионов и групп населения, включая аборигенов, чей доступ к еде был под угрозой.