Osaka португальский
Осака Осака, Осака, О́сака
Значение Osaka значение
Что в португальском языке означает Osaka?
Osaka
Перевод Osaka перевод
Как перевести с португальского Osaka?
Примеры Osaka примеры
Как в португальском употребляется Osaka?
Простые фразы
Cheguei à estação de Osaka à noite.
Я прибыл на вокзал Осаки ночью.
Субтитры из фильмов
Por isso, perto de Osaka, bebi de uma nascente.
И около Осаки я напился из родника.
Passaremos por Osaka por volta das 18h de hoje.
Мы будем в Осаке около шести.
Se recebeu o nosso telegrama, estará na estação de Osaka.
Если он получил нашу телеграмму, он будет на вокзале в Осаке.
O Keizo foi ter convosco a Osaka?
Кэйдзо встретил вас в Осаке?
Keizo também irá ter convosco a Osaka.
Кэйдзо тоже встретит вас в Осаке.
Mas estamos aqui, em Osaka, com Keizo.
Но зато в Осаке мы повидались с Кэйдзо.
Os pais tiveram de sair em Osaka.
Папе и маме пришлось сойти в Осаке. Правда?
Diz que pararam em Osaka, porque a mãe se sentiu mal.
Он пишет, что они застряли в Осаке, потому что маме стало плохо.
Nasci em Osaka e não pertenço a nenhum clã.
Я родился на Осаке и не состою в клане.
Foi em Osaka ou Nagoya.
Это было в Осаке или Нагое.
Sou o inspector Yamato, da polícia de Osaka.
Детектив, Конклин. Я инспектор, Ямато. Полиция Осаки.
Inspector delegado Matsumoto Masahiro, polícia de Osaka.
Помощник инспектора, Мацумото Масахиро. Отделение уголовных расследований. Полиция Осаки.
Não, o Matsumoto meteu-o nas despesas da Polícia de Osaka.
Помощник инспектора, Масахиро Мацумото, передал счет полицейскому департаменту города Осаки.
O meu irmão, Jerry, conversou com o pessoal dele em Osaka e a resposta à sua proposta querido amigo é positiva.
Мой брат Джерри переговорил с вашими людьми в Осаке, проверил ваши аккредитивы в Токийском банке, и ответ на ваше предложение, мой добрый друг - мы двумя руками за!
Из журналистики
Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista.
Кроме того, Тору Хасимото, молодой мэр города Осака, второго по величине города Японии, тоже получил репутацию националиста.
OSAKA - O Japão enfrenta actualmente desafios internos e externos, que são tão graves quanto os que teve de enfrentar desde o fim da Segunda Guerra Mundial.
ОСАКА. Япония в настоящее время должна преодолеть трудности в стране и за рубежом, которые так же серьезны, как проблемы, с которыми ей пришлось столкнуться после завершения второй мировой войны.