Poseidon португальский
Посейдон
Значение Poseidon значение
Что в португальском языке означает Poseidon?
Poseidon
Перевод Poseidon перевод
Как перевести с португальского Poseidon?
Примеры Poseidon примеры
Как в португальском употребляется Poseidon?
Субтитры из фильмов
A cena The Poseidon Adventure. Shelley Winters.
Номер Приключения Посейдона.
Se não me disseres. Juro por Poseidon que queimo o teu barco.
Если не скажешь, клянусь Посейдоном, я спалю твою лодку.
Estava a fazer de Shelley Winters no The Poseidon Adventure.
Я был бы Шелли Винтерс из приключений Посейдона.
Mas continuando, Poseidon, o Deus do Mar, castigou a Cassiopeia colocando-a no céu, de pernas para o ar no trono, presa para a eternidade, com a saia à volta dos ombros e com o sangue todo a afluir à cabeça.
И тогда Посейдон, Бог моря, наказал Кассиопею, отправив её на небо вниз головой на троне, вечно висеть с задравшейся до ушей юбкой и прилившей к голове кровью.
Poseidon misericordioso, tem dó deste marinheiro mecânico.
О, милосердный Посейдон, благосклонен к механическому моряку.
Maldito sejas, Poseidon misericordioso!
Будь ты проклят, милосердный Посейдон!
Devíamos levá-lo ao templo de Poseidon.
Мы должны доставить его в храм Посейдона.
Pobre, pobre Poseidon.
Бедный, бедный Посейдон.
Sou Yoshino da Poseidon.
Посол Посейдона, Йошино.
Como pode ver, muitos dos ciborgues envolvidos nos incidentes terroristas. estavam equipados com componentes, feitos pela Poseidon.
Как вы можете видеть, во время последних терактов киборги были оснащены оборудованием, изготовленным в Посейдоне.
Contudo. era lamentável que se fizessem ligações, entre estes criminosos e a Poseidon.
Однако было бы неправильно предполагать связь между террористами и Посейдоном.
Então está a dizer que a Poseidon, não tem nada a ver. com os últimos ataques terroristas?
То есть вы уверяете, что Посейдон никак не связан с последними терактами?
Primeira Ministra, está ciente. que a Poseidon é o maior conglomerado industrial do Mundo.
Премьер-министр, вам должно быть известно что Посейдон - крупнейший индустриальный концерн во всём мире.
Não nos podemos dar ao luxo de ter em especial consideração a Poseidon.
Мы не можем предоставить Посейдону особые условия.