Sísifo португальский

Сизиф, Си́зиф

Значение Sísifo значение

Что в португальском языке означает Sísifo?

Sísifo

personagem mitológico condenado a rolar uma pedra para o alto de uma montanha; a pedra sempre caía quando Sísifo estava perto de concretizar seu trabalho, tendo que recomeçar

Перевод Sísifo перевод

Как перевести с португальского Sísifo?

Sísifo португальский » русский

Сизиф Си́зиф

Примеры Sísifo примеры

Как в португальском употребляется Sísifo?

Субтитры из фильмов

Havia me tornado o Sísifo da contabilidade!
Я превратилась в Сизифа бухгалтерии.
Sísifo.
Сизифов труд.
O Sísifo de Five Points pode construir o seu caminho para o topo ao fim de conta.
Сизиф из Файв-Пойнтс, возможно, всё-таки достигнет вершины горы.
E ao Sísifo, o Hamster.
И с хомячком Сизифом.
Por fim, gostaria que me explicasse melhor Sísifo, o Hamster.
И, наконец, я надеюсь, что вы приоткроете судьбу хомяка Сизифа.
Um trabalho de Sísifo.
Сизифов труд.
Sísifo.
Сизиф.
Como é Sísifo?
Какой он?
Voltemos a Sísifo.
Хорошо, вернемся к Сизифу.
Sísifo.
Ладно? Сизиф.
Vamos voltar a Sísifo, meninos!
Вернемся к Сизифу, класс.
Sísifo.
Сизиф.
Ora bem, Sísifo.
Хорошо. Сизиф.
O que torna o nosso amigo Sísifo relevante ainda hoje?
Почему он все еще актуален сегодня?

Из журналистики

Por isso, o perigo para Israel estava no esforço de Sísifo para subjugar os palestinos.
Таким образом, опасность для Израиля заключалась в сизифовом труде попыток подчинить палестинцев.

Возможно, вы искали...