telefonar португальский

позвони́ть, звони́ть

Значение telefonar значение

Что в португальском языке означает telefonar?

telefonar глагол

— (Telefonia) falar com alguém pelo telefone ⋄ Ela telefonou para ele, e eles se acertaram. — (Telefonia) realizar tentativa de comunicação com alguém por meio de ligação telefônica ⋄ Eu telefono, o telefone chama e chama e a ligação cai sempre. ⋄ Eu estou telefonando, mas ninguém atende.

Перевод telefonar перевод

Как перевести с португальского telefonar?

telefonar португальский » русский

позвони́ть звони́ть телефони́ровать телефонировать позвонить по телефону позвонить звонить

Telefonar португальский » русский

позвонить

Примеры telefonar примеры

Как в португальском употребляется telefonar?

Простые фразы

Eu me esqueço de telefonar para ele.

Я забываю ему звонить.

Algum de vocês pode telefonar para o Tom?

Может ли один из вас позвонить Тому?

Não é preciso telefonar para ela agora.

Не надо ей сейчас звонить.

Субтитры из фильмов

Pedirei à sua vizinha para telefonar para a 'Casa Nonnatus'.

Я попрошу вашу соседку позвонить в Ноннатус.

Talvez seja o cavalheiro em questão. A telefonar para pedir desculpa.

Возможно, это джентльмен звонит принести извинения.

Obrigada por telefonar, Sargento.

Спасибо за звонок, сержант.

A Irmã Julienne conseguiu telefonar para a ala infantil.

Сестра Джулиэнн дозвонилась до детской больницы.

O Sargento Noakes acabou de telefonar.

Только что звонил сержант Ноакс.

O marido da sra. Clarke acabou de telefonar.

Муж миссис Кларк только что звонил.

É melhor telefonar a pedir ajuda.

Лучше вызвать подмогу.

Vá telefonar se quiser.

Вызывай, если хочешь.

A Ellen acabou de telefonar ao pai.

Эллен Эндрюс только что позвонила своему отцу.

Ia telefonar-lhe, mas.

Я собирался позвонить, но.

Vou telefonar à pobre miúda.

Я позвоню бедной девочке.

Queria telefonar à minha mãe e desejar-lhe um bom Natal.

Я бы хотел позвонить маме и пожелать ей счастливого Рождества.

Exijo que me deixem telefonar ao comissário do Canadá em Londres!

Я сам в него стрелял. Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.

Estiveram cá dois homens a telefonar ontem.

Те двое ночью приходили звонить.

Возможно, вы искали...