Virtuosa португальский
Значение Virtuosa значение
Что в португальском языке означает Virtuosa?
Virtuosa
Примеры Virtuosa примеры
Как в португальском употребляется Virtuosa?
Субтитры из фильмов
Conclusão cristã e virtuosa: orar por quem tais danos nos causou.
Как добродетельно, благочестиво - молиться за нанёсших нам обиды!
E uma boa senhora, sábia e virtuosa.
Я в мамках тут и выходила дочь.
Levarei uma vida virtuosa!
Я буду вести праведную жизнь.
Mas não nos esqueçamos, mesmo nesta altura da nossa alegria pela vida virtuosa e pelo cuidado que ele teve em manter este reino livre das intrigas e da lisonja de Roma.
Но даже в сей скорбный час не будем забывать о его добродетельной жизни и усилиях ради спасения королевства от происков и интриг Римской церкви.
Lucy é uma jovem pura e virtuosa, mas, por vezes, choca-me.
Люси чистая и порядочная девушка, но иногда она шокирует.
Ora essa, senhor, sua mãe é a senhora da casa, e uma boa senhora, prudente e virtuosa.
Хозяйка дома, Умна, щедра, степенна. А дочку я кормила и растила.
A nossa caminhada pela vida tem de ser virtuosa.
Наши пути по жизни должны быть праведными.
É graças ao teu pai, Suzana. Respeita a tua avó velha e doente e uma mulher virtuosa como eu.
Благодаря твоему отцу, Сюзон, который ценит нас, умеет уважать пожилую даму, твою бабушку, и мою добродетель.
Não, é uma mulher virtuosa.
Нет, мой милостивый государь.
Vou enveredar por uma vida virtuosa.
Я буду вести добродетельную жизнь.
O quê? - És uma mulher virtuosa. Deves saber que seduzir o próprio irmão é pecado.
Ты женщина добродетельная, и знаешь, что совращать родного брата - это неправильно.
Sim, não tinha ideia que a jovem Lane era tão virtuosa.
Да, я понятия не имел, что младшая Лэйн такой виртуоз.
Ela era a sua razão e a sua vida, e ela era linda, e ela era virtuosa.
Она была его смыслом и его жизнью И она была прекрасна И она была добродетельна.
E ela era virtuosa.
И она была добродетельна.