abismado португальский

Значение abismado значение

Что в португальском языке означает abismado?

abismado прилагательное

— que se lançou ao abismo — concentrado — afundado

Примеры abismado примеры

Как в португальском употребляется abismado?

Субтитры из фильмов

Sabem o que me deixa abismado?

А знаете, от чего у меня срывает крышу?

É de ficar completamente abismado.

Даже подумать страшно.

Para verificar, Odious disfarçou-se de leproso mas quando viu o seu reflexo, ficou abismado.

Чтобыпроверитьэто, Одиос оделся, как прокаженный, нокогдаувиделеёотражение, то был сражён её красотой.

Só queria deixar registrado que, estou abismado, por mais uma vez, me encontrar na posição de ter que salvar esta cidade, enquanto você e seus fuzileiros espaciais não conseguem seguir duas pessoas.

Я просто хочу еще раз заявить для отчета, что поражен, что мне снова приходится спасать этот город, в то время, как вы и ваши космические десантники не смогли справиться с розыском двух человек.

Mais uma vez, estou abismado com o esplendor táctico dos raptores.

И опять же, гениальная тактика похитителейвнушаетмнеблагоговение.

Estou abismado.

Я потрясён.

Vê como eles ultrapassaram todos os obstáculos que nós demos. Estou abismado.

Похоже, ради нас собрали профи.

Cuidado, vais ficar abismado!

Хотя, можешь ослепнуть.

Fiquei tão abismado.

Я был в таком замешательстве.

Abby, ainda estou abismado como conseguiu fazer progresso num caso tão antigo.

Эбби, я все еще под впечатлением, как вам удалось добиться такого прогресса в таком старом деле.

Estou abismado.

Я потрясен.

Deixou-me abismado.

Это полностью ошарашило меня.

Robin, estou abismado por ver no que te tornaste!

Робин, я поверить не могу глазам!

Eu sei o quanto trabalha a ser mãe e estudante e estou abismado.

Я знаю, как усердно ты работаешь, будучи мамой и студенткой, и я в восторге.

Возможно, вы искали...

abismar