amiúde португальский

часто

Значение amiúde значение

Что в португальском языке означает amiúde?

amiúde

repetidas vezes, com frequência, a miúdo, repetidamente, frequentemente  Assim, pessoas com qualquer tipo de deficiência são amiúde expulsas da capital Pyongyang. {{OESP|2011|dezembro|23}}

Перевод amiúde перевод

Как перевести с португальского amiúde?

amiúde португальский » русский

часто часто-часто много

Примеры amiúde примеры

Как в португальском употребляется amiúde?

Субтитры из фильмов

Mas tu encontras isso tão amiúde.
Зато постоянно.
Pelos céus, irei contar a Sua Majestade os insultos ignaros que amiúde suportei. Como?
Клянусь, я государю сообщу об оскорбленьях, что я претерпела.
Perdeu meu marido a vida para alcançar a coroa, e amiúde foram meus filhos lançados ora acima, ora abaixo para que eu me alegrasse ou chorasse com seus ganhos ou perdas.
В борьбе за трон погиб супруг мой Йорк; а сыновья то падали, печаля, то возвышались, радуя меня.
Amiúde, a enfurecida Mab atormenta esses lábios com gretas, pois os seus hálitos estão impregnados de doces.
Шалунья Маб их сыпью покрывает За то, что падки к сладким пирожкам.
Amiúde, para nos ganharem, os instrumentos das trevas dizem verdade.
Сперва подобьем правды манят нас, чтоб уничтожить тяжестью последствий.
Os Mestres deviam eliminá-los amiúde!
Маленьки паразиты!
Ficaram cansados um do outro e discutiam amiúde.
Они стали надоедать друг другу. и часто ссорятся.
Lamento sabê-lo. Tenho apenas. ido visitá-lo amiúde e.
Все в порядке.
Pelo contrário, encontrámo-nos amiúde.
Полагаю, что не имел удовольствия быть представленным. А мы часто встречались.
Se quer receber informações médicas amiúde Telefone a C. Everett Koop, o delegado de saúde Isto é pior do que a tua canção sobre o Mr.
За медицинской помощью обращайтесь к министру здравоохранения, охранения, хоронения.
Espero receber notícias amiúde.
Ты ведь будешь часто писать?
Nem sempre. Mas amiúde.
Не всегда, но часто.
Escuto-os muito amiúde.
Я часто слушаю их.
Mais amiúde do que imaginam tal- vez escolhamos os nossos números.
И может быть даже чаще, чем некоторые полагают, мы выбираем наши собственные цифры.

Возможно, вы искали...