ampulheta португальский

песочные часы

Значение ampulheta значение

Что в португальском языке означает ampulheta?

ampulheta существительное

— relógio de areia ⋄ No recinto principal do edifício que recebe a cúpula, a organização ecológica Greenpeace colocou uma grande ampulheta mostrando como o dinheiro prevalece sobre os recursos naturais. {{OESP|2006|março|27}}

Перевод ampulheta перевод

Как перевести с португальского ampulheta?

ampulheta португальский » русский

песочные часы песо́чные часы́

Примеры ampulheta примеры

Как в португальском употребляется ampulheta?

Субтитры из фильмов

A ampulheta está quase vazia!

Песок почти закончился!

E o mestre impiedoso lidera com a foice e a ampulheta.

И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами.

Onde estará a minha ampulheta pequena?

Куда опять подевались песочные часы?

Tinha uma ampulheta?

У нее были песочные часы?

Como a areia na ampulheta, assim são os dias da nossa vida.

Как пески через песочные часы. так и дни нашей жизни.

Estava agora naquilo que parecia ser a base desta fenda, que tinha o aspecto de uma grande ampulheta.

Похоже, теперь я добрался до дна трещины. По форме она напоминала песочные часы.

É como estar numa ampulheta.

Тут как внутри песочных часов.

A ampulheta está vazia.

Песочные часы пусты.

Quando a porta estiver aberta, vira a ampulheta.

Как только дверь откроется, установи песочные часы.

É uma ampulheta.

Песочные часы.

Em cima da ampulheta. há uma caveira.

А сверху этих часов.. череп!

Esta ampulheta estava ao pé dela.

Эти песочные часы свящаны с ней.

Aquela ampulheta que encontraste.

Те песочные часы.

Esta ampulheta foi encontrada ao pé de um corpo sem vida.

Это важно. Эти песочные часы нашли у её трупа.

Возможно, вы искали...