agulheta португальский

наконе́чник шнуркаm

Значение agulheta значение

Что в португальском языке означает agulheta?

agulheta существительное

— agulha grande, grossa, achatada e de fundo largo, para enfiar nastros, fitas, cordões etc. — extremidade metállica de cordões, com que se abotôam espartilhos, botas, etc. — peça de metal que se atarraxa na extremidade de saída das mangueiras de grande pressão para que o jato de água jorre com mais força e possa ser mais facilmente dirigido — (Portugal⚠) bombeiro que trabalha com agulhetas de incêndio — remate de metal colocado na extremidade dos cordões de certos uniformes — (Portugal⚠) o mesmo que caruma ('folha', 'quantidade') — (Madeira⚠) gancho com que as mulheres prendem o cabelo

Перевод agulheta перевод

Как перевести с португальского agulheta?

agulheta португальский » русский

наконе́чник шнуркаm

Примеры agulheta примеры

Как в португальском употребляется agulheta?

Субтитры из фильмов

Sabes, a agulheta da bomba.

В общем, стою я, заливаю бензин, как делал это тысячу раз, и слышу лязг. На самом кончике насоса.

Então, na minha ingenuidade, achei que já não estava a sair gasolina pela agulheta e tirei-a do depósito para a pôr na bomba e zás!

И по своей наивности думаю, что бензин больше не идёт, вытаскиваю шланг, чтобы повесить его на место, и бац!

Acho que se consegue 100 numa agulheta de fluxo de neblina.

Думаю,7 атмосфер у ствола с распылённой струёй.

Depois, a câmara foca aquele contador, com a agulheta aos saltos.

А затем вы появляетесь со счётчиком Гейгера, стрелка метается.

Возможно, вы искали...