anão португальский
карлик, ка́рлик, ка́рлица
Значение anão значение
Что в португальском языке означает anão?
anão
Перевод anão перевод
Как перевести с португальского anão?
anão португальский » русский
Примеры anão примеры
Как в португальском употребляется anão?
Простые фразы
Em 2006, os astrônomos reclassificaram Plutão como um planeta anão.
В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
Субтитры из фильмов
Agora sente ele seu título pender solto sobre sua pessoa. como o manto de um gigante sobre um ladrão anão.
Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике.
Um anão, é o que és.
Ты карлик.
Um anão e um aleijado!
Понятно? Уродливый карлик.
Ainda bem que o disseste sob a minha tenda, anão!
Радуйся, что сказал это в моём шатре, ты, увядший тюльпан.
Um anão que os turcos não poderiam comprar.
Это такой тюльпан, что туркам не купить.
Ele não é assim tão alto. É baixinho, quase um anão.
В жизни он не такой большой, наоборот, маленький, почти карлик.
E, pelo contrário, sou eu o primeiro anão ter a coragem de enterrar nada.
А получается, что мне не хватает смелости это сделать.
Da maneira que me sinto, até um anão me dava uma sova.
У меня такое чувство, что карлик мог бы побить меня. Хорошо, Джон.
Tem um louco religioso, um anão maligno, dois idiotas. e nem quero pensar no resto.
Мэггот. У вас есть религиозный маньяк, злобный карлик, два полуидиота. Об остальных и говорить нечего.
Quer dizer, a mesma coisa que me incapacitou de ter o poder fez-me um anão?
Вы полагаете, что то же, что не дает мне эту силу, сделало меня карликом?
Já dormiste com um anão?
Ты спал с карлицей?
Desculpa, Sam. mas fizeste um ar tão cómico quando ele pôs o crachá no anão.
Мне очень жаль, Сэм. Это так смешно, он отдал твой значок коротышке.
Já não sou mais um anão. Sou o xerife. - E o mayor.
Я не коротышка, я шериф.
Fazer daquele anão o xerife.
Сказал, чтобы я убрал людей из отеля.