analfabeto португальский

негра́мотный

Значение analfabeto значение

Что в португальском языке означает analfabeto?

analfabeto прилагательное

— que não sabe ler ou escrever ⋄ Enquanto na China a elite é cosmopolita e lidera o povo analfabeto, no Irã acontece o contrário. {{OESP|2007|fevereiro|23}}

analfabeto существительное

— aquele que não sabe ler ou escrever ⋄ Ninguém conhece o trabalho do instituto, nem o analfabeto Altevino Vieira, 56 anos, que vende caldo de cana na porteira do seu lote. {{OESP|2007|julho|09}}

Перевод analfabeto перевод

Как перевести с португальского analfabeto?

analfabeto португальский » русский

негра́мотный неграмотный безграмотный

Примеры analfabeto примеры

Как в португальском употребляется analfabeto?

Простые фразы

Ele é analfabeto.

Он неграмотный.

Субтитры из фильмов

Ele é agricultor, mas é analfabeto.

Он фермер. Он не умеет читать или писать.

Quero fazer amor com um analfabeto, um selvagem. um mudo, um marciano. um homem.

Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина!

É preciso ser analfabeto para se trabalhar aí?!

У вас что, на эту работу берут самых неграмотных?

Ele é um tonto, um tipo beligerante. Tem as capacidades de trabalho de um emigrante analfabeto.

Он слюнтяй, всё время хочет что-то доказать и зарабатывает хуже любого иммигранта.

Era analfabeto.

Он был неграмотным.

A descrição do cargo dele pede claramente um analfabeto.

Его работа подразумевает безграмотность.

É analfabeto?

Ты неграмотный?

Não sou analfabeto, mas tudo bem.

Я не неграмотный.

Eu estava a pensar mais do tipo cego, reformado ex-analfabeto que aprendeu. -.a ler enquanto combatia os Nazis.

Но я имел в виду слепую гражданку преклонных лет, которая научилась читать, воюя с нацистами.

Pessoalmente, não me importaria nem que fosse analfabeto.

Лично мне плевать, что парень не умеет читать ноты.

Fazes-me parecer analfabeto.

Подумают, что я неграмотный.

És analfabeto.

Да какая, нахер, дислексия! Ты просто неграмотный.

Ele era analfabeto.

Они меня потрясли к тому же он был неграмотным.

É assim que me vês, não é? Um analfabeto funcional.?

Чувак, это ты что, только что меня невеждой и тупицей обозвал, да?

Возможно, вы искали...