andas португальский

ходуля

Значение andas значение

Что в португальском языке означает andas?

andas существительное

— suportes altos de pau, com um ressalto onde se apoiam os pés e utilizados para espetáculos circenses ou para atravessar zonas alagadas, pernas de pau ⋄ De modo semelhante, o telescópio é uma dilatação do olhar humano, a trombeta um alongamento da voz humana, as andas um prolongamento das pernas humanas, e a espada um alongamento do braço humano. (Um Estudo de História: Arnold J. Toynbee. Pág.523.)

Перевод andas перевод

Как перевести с португальского andas?

andas португальский » русский

ходуля

Примеры andas примеры

Как в португальском употребляется andas?

Простые фразы

Dize-me com quem andas e te direi quem és.

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

Ainda andas na Faculdade?

Ты ещё в колледже?

Субтитры из фильмов

Andas a passar mais tempo com o Cal? Ele compreende-me.

Ты стал проводить больше времени с Кэлом?

Não sei o que andas a tramar. mas creio que estavas a trabalhar. com o Dr. Laughton.

Я не знаю, что вы задумали но я уверен, что вы работали с доктором Лафтоном.

Andas a espiá-lo?

Следил за ним?

Que andas a fazer? A fugir de mim?

Ты меня искала помириться?

Que andas a fazer?

Что вы делаете?

E andas por aí a condenar o uso de armas de fogo!

И ты ещё ходил осуждал использование оружия!

Andas embeiçada pelo Ashley, e o noivado dele vai ser anunciado esta noite.

Ты влюблена в Эшли, а сегодня объявят о его помолвке.

Que andas a fazer?

Что случилось?

Tu andas nas nuvens.

А у тебя голова в облаках.

Temos de ir nesta coisa? Umas andas não seriam mais confortáveis?

А нам обязательно куда-то ехать в этой штуковине?

Já andas a fazer travessuras.

Уже начинаешь хулиганить!

Não andas nada a fazer uma sondagem.

Вы не проводите исследование. Вы соврали нам.

Agora andas sempre a correr na rua à noite.

Вы постоянно вечером бегаете по улицам.

Tenho notado, Paula, que andas esquecida ultimamente.

Только я заметил, Пола, - что ты стала забывчивой. - Забывчивой?

Возможно, вы искали...

anda | andar