anestesia португальский
обезбо́ливание, нарко́з, анестези́я
Значение anestesia значение
Что в португальском языке означает anestesia?
anestesia
Перевод anestesia перевод
Как перевести с португальского anestesia?
Примеры anestesia примеры
Как в португальском употребляется anestesia?
Субтитры из фильмов
Lembro-me de ter arrancado um dente. Deram-me anestesia.
Я помню, как однажды мне удаляли зуб.
A anestesia já passou?
Заморозка уже прошла?
Anestesia-me. deita-me fora!
Избавьте меня от боли. выбросьте меня прочь!
Negativo. Temos de proteger a nave enquanto dura a anestesia.
Мы должны взять контроль над судном, пока действует газ.
A anestesia já fez efeito?
Что там с газами?
Anestesia.
Анестезия.
Não quer anestesia?
Может всё таки сделать анестезию?
Não havia anestesia e ele encheu-me de água-ardente.
У него не было эфира,.поэтому он отрубил меня ромом.
Acordei da anestesia num perfeito estado de abandono e perguntei à enfermeira se era menino ou menina.
Я пришла в себя после наркоза, чувствуя себя всеми покинутой и сразу же спросила акушерку, родился ли мальчик или девочка.
Se sair daquele tanque antropóide, será um estado muito primitivo. impossível de se relacionar, então enquanto estiver dentro, anestesia-me. se não vais ter que me perseguir e me dominar.
Если я выйду из бака в виде человекообразного, я буду в очень примитивном состоянии общение со мной будет невозможным; тогда усыпите меня еще в баке. в противном случае вам придется гоняться за мной и усмирять.
Eu inventei uma conferência sobre anestesia.
Я выдумал семинар по анестезии.
Especialmente sobre anestesia.
Нет, особенно по анестезии.
Ele está sob o efeito de anestesia.
Он под анестезией.
Mas tenho outra consulta para quinta feira! Uma anestesia local e bup, foi-se!
Я должен быть у него на приеме в Среду это его единственное свободное время. я лучше пойду!
Возможно, вы искали...
anestesista |
anestesiología |
anestesiologista |
anestésico |
anestro |
Anes |
anelídeo |
anexo |
anediar |
Anedjib |
anedonia |
anedota