angular португальский
шершавый, угольный, угловый
Значение angular значение
Что в португальском языке означает angular?
angular
Перевод angular перевод
Как перевести с португальского angular?
angular португальский » русский
Примеры angular примеры
Как в португальском употребляется angular?
Субтитры из фильмов
Presidirá à colocação da pedra angular, o mesmo discurso de segunda.
Вам надо будет выступить с той же речью, что в прошлый понедельник.
Eu desconhecia a noção de dimensão angular.
Я ничего не знал об идее угловой протяжённости.
Não, é demasiado pequeno e angular.
Нет. Слишком мал для этого.
Ok, a pedra angular da nossa operação era a chave.
Я знаю, что вы обо мне говорите. Но я не сволочь.
Iria enterrá-la na esquina angular que a casa fazia com o celeiro.
Он похоронил бы её в дальнем углу,..
A pinça angular direita.
Правоугольный зажим.
A grande angular deve servir.
Да, нам пригодится широкоугольный объектив.
A diversidade é a pedra angular do progresso, como sempre disse.
Толерантность - краеугольный камень прогресса, как я всегда говорил.
A câmara de vídeo, com uma lente grande-angular.
И видеокамера с широкоугольным объективом.
Isto tem a ver com a lenta oscilação angular que a Terra têm quando roda sobre o seu eixo.
Поскольку все эти деньги созданы из долга, и циркулируют произвольно посредством торговли, люди стали отделены от их изначального долга.
Quer levar isto? Tenho um tripé, uma lente grande, angular que apanha o quarto todo.
Широкоугольный объектив охватывает всю комнату.
Contêm mais do que toda a atmosfera da Terra. São a pedra angular do equilíbrio climático do qual todos dependemos.
Вода, бегущая с горных вершин, несёт с собой частички тех мест, через которые она протекала.
Sim, com uma enorme grande angular.
Ага, с большим, широким объективом.
Vou precisar do grampo angular vascular.
Мне нужен изогнутый сосудистый зажим.
Из журналистики
Hoje, este conceito tornou-se uma pedra angular na engenharia de tecidos e na medicina regenerativa, conduzindo à criação de pele artificial para vítimas de queimaduras ou úlceras na pele - e um dia, espera-se, à criação de muitos outros tecidos e órgãos.
Сегодня данная концепция стала краеугольным камнем тканевой инженерии и регенеративной медицины, ведущей к созданию искусственной кожи для пациентов с кожными ожогами или язвами, а однажды и, надеюсь, к созданию многих других видов тканей и даже органов.