antevisão португальский

Значение antevisão значение

Что в португальском языке означает antevisão?

— ato ou efeito de antever — qualidade de quem é onisciente

Как в португальском употребляется antevisão?

Que raio de antevisão é a tua?

Что же это за предусмотрительность?

Como aquilo da câmara de vídeo não correu bem pensei dar-te uma pequena antevisão.

Раз у нас не получилось с камерой. я решила сделать для тебя небольшой предпоказ.

Uma antevisão!

Генеральная репетиция.

Parece que a antevisão se está a esboçar.

Ого, какие пошли откровения.

Outra vez a antevisão de Folken foi correcta.

Эй, сообщите тому молодцу, Драйдену, что Доспех уже откопали.

Mas queríamos que os nossos mais generosos apoiantes tivessem uma antevisão da nossa nova exposição.

Но мы хотели, чтобы вы, первыми все увидели.

Uma antevisão?

Для затравки? - Нет.

Não pode haver uma antevisão para quem criou os teus filhos?

А как же предварительный прием для ВИП-персоны, котора нарожала тебе детей?

Pela antevisão dos padrões do vento, a radiação irá para o sul.

С учётом ожидаемых ветров, ядерные осадки полетят на юг.

Dá-nos uma antevisão do que podemos aprender.

Познакомь нас с тем, чему мы будем учиться.

Quero um directo, uma antevisão às cinco, repetida no intervalo, e quero que a peça comece com um aviso.

Нужен репортаж с мест, затравка в пять, повтор в половину, перед роликом ставить предупреждение.

Considera isto uma antevisão do meu testemunho.

Учтите, это только репетиция моих показаний.

Quero ouvir a antevisão do jogo na viagem.

Я хочу послушать начало игры по дороге.

E quando eu estiver livre. Vou dar-te uma antevisão. Todos morrem.

И когда я освобожусь, давай спойлерну, все умрут.