apagão португальский

систе́мная ава́рия, блэка́ут

Значение apagão значение

Что в португальском языке означает apagão?

apagão

(Brasileirismo⚠) interrupção no fornecimento de eletricidade

Перевод apagão перевод

Как перевести с португальского apagão?

apagão португальский » русский

систе́мная ава́рия блэка́ут

Примеры apagão примеры

Как в португальском употребляется apagão?

Субтитры из фильмов

É tudo uma grande névoa, como um grande apagão.
Дальше все размыто, как одно большое черное пятно.
Ele está se sentindo indisposto. Um leve apagão!
Небольшие проблемы со здоровьем.
Lembram-se do apagão na outra noite?
Должно быть фашистские самолеты шныряли поблизости.
O seu apagão temporário da cidade abaixo resultou em nenhuma interferência com a sociedade e ainda salvou a minha vida e a do grupo de descida.
Отключение электричества в городе не повлекло вмешательство, но спасло жизнь мне - и десантному отряду.
A noite passada houve um apagão. as pessoas temem os bombardeios. É melhor voltarem!
Сегодня было затемнение, народ боится бомбёжки.
Quero quebrar a barreira do apagão.
Я хочу преодолеть этот барьер.
O apagão e o fogo fizeram com que todos saíssem do edifício.
Отсутствие света и пожар заставили людей покинуть здание.
Windom Earle preparou a explosão que causou o apagão.
Уиндом Эрл устроил взрыв, вызвавший перебой с электричеством.
Temos um apagão no Verde 2.
У нас потеря напряжения питания в Зелёном секторе 2.
Mas quem quer que eu conheça num apagão?
Кого я могу встретить в темноте?
A anunciar o apagão desta noite, temos o Rabino Tribbiani.
На сегодняшней тайной вече, председательствует ребе Триббиани.
O apagão está a assustá-lo.
Темнота пугает его.
Durante um apagão?
В полной темноте?
Adeus, Chandler. Passei um excelente apagão.
Ну пока, Чендлер Как удачно мы здесь застряли.

Возможно, вы искали...