apetecível португальский

Значение apetecível значение

Что в португальском языке означает apetecível?

— que estimula o apetite ⋄ Prato apetecível. — que tem atrativo, agradável ⋄ Tarefa pouco apetecível.

Как в португальском употребляется apetecível?

Pode não ser apetecível, Doutor, mas é muito lógico.

Вся еда безвкусная. Еда может быть неаппетитной, доктор, но все логично.

És uma lésbica muito apetecível. - És um amor.

Ты очень милый.

Torna esse cigarro muito apetecível!

Тебе идет эта сигарета.

Truque ou não, diria que ela é a miúda mais apetecível deste sítio.

Фокус или нет, она здесь самая классная штучка.

Não será o mais apetecível, mas para primeiro romance.

Не Букер, разумеется, но для первого романа неплохо.

Convenhamos que não é apetecível.

Признайтесь, что это не самая привлекательная идея.

Uma rosa à minha porta, todas as manhãs, seria mais apetecível.

Роза на крыльце каждое утро была бы более приятной.

Reparei que têm aqui uma piscina muito apetecível.

Ну, я смотрю у вас тут есть симпатичный бассейн.

Para ti pode ser. És bastante apetecível.

Хотя хрен тебя знает, ты, вроде, вдувабельный.

Tenho a certeza que ela tem uma cona muito apetecível.

Я уверен, что у нее отличная киска.

Tal como uma caixa das vossas bolachas é tão apetecível quanto a fraca consistência dos vossos pacotes.

Равно как и радость от коробки крекеров определяется самым помятым пакетом в ней.

És uma enorme e apetecível tentação.

Какая большая сочная искусительница.

Bem, então só temos que pensar numa maneira de o tornar mais apetecível que o Barrington, para que tenha quer ser ele a dar-lhe graxa.

Ну, значит нам надо придумать, как сделать тебя круче Баррингтона, чтобы это ему пришлось подлизываться к тебе.

Tu estás é super apetecível.

Ты выглядишь очень сексуально.