apetência португальский

Значение apetência значение

Что в португальском языке означает apetência?

— o mesmo que apetite

Как в португальском употребляется apetência?

Os feridos recebem injecções de morfina e aqueles que sobrevivem chegam aqui com apetência pela droga.

Раненому ввели в вену морфин. Те, кто выжил, возвращаются вслед за наркотиком.

Nós, universitários, temos uma especial apetência para tentar enfiar-nos em espaços reduzidos.

Мы, акадеМики, любиМ забиваться в заМкнутые пространства.

Os portugueses têm pouca apetência por actividades ao ar livre.

У португальцев нет способностей к занятиям на свежем воздухе.

A apetência dele para obedecer a ordens superiores é que está.

Речь о его способности соблюдать присущую субординацию.

Nunca entendi essa apetência pelo ócio.

Никогда не понимала эти сладкие призывы к безделью. Работу оставлять нельзя, работать значит молиться.

Mas não tenho apetência nem vocação para liderar.

Но у меня нет ни желания, ни склонности у руководству.