arreliado португальский

Значение arreliado значение

Что в португальском языке означает arreliado?

arreliado прилагательное

— em que há arrelia — que se irritou — que demonstra zanga ou aborrecimento — amolado ou zangado — que procura confusão — que sempre está arrumando briga; brigão — que age de modo atrevido; insolente

Примеры arreliado примеры

Как в португальском употребляется arreliado?

Субтитры из фильмов

O Pequeno Bonaparte está todo arreliado por causa do Charlie.

Говорят, Маленький Бонапарт весьма сожалеет из-за Зубочистки Чарли.

Então, estás arreliado, é?

Ты обиделся?

Estou um pouco arreliado, agora.

Он меня просто бесит.

Teria dito que és mexicana, mas não a teria arreliado tanto.

Я мог сказать, что ты мексиканка, но она бы не так сильно разозлилась.

Não é preciso ficar arreliado.

Не кричи на меня.

Já não estou arreliado.

Я уже не злюсь.

Esther, desculpa ter-te arreliado.

Эстер, мне очень жаль, что я расстроил тебя.

Vou ficar realmente arreliado se vomitares sem ser no caixote do lixo.

Я буду очень недоволен,если вас стошнит куда-нибудь кроме как в это ведро.

Deves ter arreliado quem te pôs isso.

Ты, похоже, и правда разозлила того, кто их надел на тебя.

Porque estás tão arreliado?

Почему ты так зол?

Está só arreliado. A namorada deu-lhe nas orelhas.

Он бесится, потому что его подружка вечно у него на хвосте.

Возможно, вы искали...

arreliar