arrumação португальский

мероприятие

Значение arrumação значение

Что в португальском языке означает arrumação?

— Efeito de arrumar. — Bagunça.

Как перевести с португальского arrumação?

мероприятие

Как в португальском употребляется arrumação?

Estava apenas a tentar dar uma arrumação.

Я пытался тут прибрать.

Foi Giuliana que o trouxe. uma antiga empregada, que ajuda na arrumação da casa.

Его привела Джулиана, старая работница, которая еще и помогает немного по дому.

E há outra coisa boa neste iate - tem montes de arrumação.

Еще одна удобная вещь на яхте - шкафчики.

Quem trata da arrumação?

Кто здесь убирается? Я.

É a arrumação.

Это грабли.

Tem três metros e tal de pé direito, chão de madeira, muita arrumação, uma cozinha moderna, a casa-de-banho é nova e com uma jacuzzi.

Потолок 1 5 метров, старые полы из твёрдой древесины, просторные кладовки, современная кухня, абсолютно новая ванная с джакузи с реактивными струями.

Devia dar uma arrumação a isso.

Вы даже не заглядываете сюда. - С чего вы взяли?

A arrumação não tem nada a ver.

Чистота тут совершенно ни при чем.

Põe-me isso na arrumação, por favor.

Отнеси это в заднюю комнату, пожалуйста.

Tem imensa arrumação e só custa 320 libras por semana.

Да, большая кладовка. Со всеми удобствами, 320 фунтов в неделю.

É apenas uma pequena. arrumação.

Всего лишь небольшая уборка.

Não tem arrumação, mas pode pendurar um saco com as coisas à janela.

Не было шкафов, но он сможет хранить свои вещи повесив за окном в мешке.

E também, quanto à arrumação dos meus livros.

А также - беспорядок в книгах.

Temos 43 apartamentos 35 lojas e 7 espaços de arrumação por toda Istambul.

У нас 43 квартиры 35 магазинов и 7 складов на территории Стамбула.