bailar португальский
танцевать, потанцевать
Значение bailar значение
Что в португальском языке означает bailar?
bailar
Перевод bailar перевод
Как перевести с португальского bailar?
Примеры bailar примеры
Как в португальском употребляется bailar?
Субтитры из фильмов
A vossa maneira de bailar é sublime. excelente. belíssima. bom.
Мадам, вы великолепно танцуете. Превосходно. Очень хорошо.
Temos de bailar para os convidados do príncipe!
Мы должны танцевать для гостей княэя!
Não quero bailar.
Я не буду танцевать.
Por favor, Gordon, vai a cantar, bailar, engatar.
Пожалуйста, Гордон, иди - танцуй, пой, флиртуй.
E bailar é neste preciso momento a minha maior preocupação, porque penso ser a única oportunidade de dançar no meu casamento.
Кроме того, первый танец важнейшая вещь на данный момент, поскольку у меня будет, скорее всего, один шанс станцевать на свадьбе.
Como é que posso concentrar-me contigo a bailar pelo meu cabelo constantemente?
Как мне сосредоточиться, если ты все время дергаешь меня за волосы?
Muito bem. Vamos bailar.
Почему ты такой грязный?
Vamos, Joe. Vamos bailar.
Давай спляшем, Джо.
Por momentos, pensei que íamos bailar.
Я уж подумал, мы спляшем.
Quer mesmo bailar comigo?
Ты действительно хочешь сплясать со мной?
Pode ir devagar, ou a passear, ou a bailar.
Я еще я могу идти вприпрыжку и бродить, а еще плавно грациозно передвигаться.
Adoro ver-vos bailar.
Мне нравится смотреть, как вы двое танцуете.
Também podia equipar uma máquina de fumo, metia-se umas músicas, pô-los mesmo a bailar. Apenas boom, boom, boom.
Я мог бы еще установить дымовую машину, и знаешь, запустить пару тем, заставить их потанцевать.
Pelo sol e a lua trocando lugar, dois como um, druidas, bailar!
Силой солнца и луны я забираю твою силу и твое место.