balouçar португальский
Значение balouçar значение
Что в португальском языке означает balouçar?
balouçar
Примеры balouçar примеры
Как в португальском употребляется balouçar?
Субтитры из фильмов
O Frank não deve sentir-se muito à vontade, com aquilo a balouçar.
Фрэнку должно быть неудобно с этими висящими штуками.
Vou balouçar-te.
Я тебя раскачаю.
Pára de balouçar por um segundo.
Перестаньте прыгать на минутку.
Podemos continuar a balouçar?
А теперь можно прыгать?
Eu estava a balouçar 100 andares acima do pavimento. Acho que tenho um livre-trânsito nessa.
Пока я летела вниз, я перебрала примерно 100 версий, так что я заслужила получить эту историю бесплатно.
E depois um traficante de droga. ele foi encontrado a balouçar no mastro da bandeira. muito alto.
А потом нашли висящего на флагштоке торговца наркотиками. довольно высоковато.
Temos um a balouçar!
Йоу, у нас человек выпал!
O Fitzhugh está a balouçar!
Фитц болтается над землёй!
Como é que a bola de Snitch deve balouçar?
Как должен болтаться шар снитча?
Maminhas feministas, a balouçar, feitas malucas.
Расхаживающих вокруг, как будто в лифчиках нет смысла. Тебе нравятся сиськи, как в 70х?
Cuidado com o balouçar!
Осторожно!
Pois é certinho que eles nos põem a balouçar na forca.
А то нас с тобой повесят, можешь не сомневаться.
Vou balouçar como num trapézio, até poder saltar para o cockpit.
Я раскачаюсь, как на трапеции, и прыгну в кабину.
Eu costumava balouçar-me nos seus ramos.
Когда-то я качался на его ветвях.