balofo португальский

Значение balofo значение

Что в португальском языке означает balofo?

balofo

(pejorativo⚠) gordo, obeso adiposo, mole volumoso, mas leve impostor

Примеры balofo примеры

Как в португальском употребляется balofo?

Субтитры из фильмов

Ele tem quarenta e poucos é de altura média gordo para o balofo tem bigode à Charlie Chan veste-se bem usa chapéu preto finge perceber de antiguidades e não percebe nada.
Ну, Гайгеру немного за сорок, среднего роста, массивный, несколько полноват, усы как у Чарли Чена, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и по-моему, у него стеклянный левый глаз.
Seu cara de penico, balofo, mija-na-cama!
Ах ты олух прыщавый! Ты в постель писаешься!
Balofo, tens lume para o cachimbo de um duende?
Эй, тюфяк, у тебя не найдется огоньку для трубки старого Лепрекона?
Acham que estou a ficar um bocado balofo? - Estás a brincar?
Вы не думаете, что у меня появляется небольшое брюшко?
Vai buscar o Nick, esse estrangeiro balofo filho da puta Grego e trá-lo cá se ele ainda tiver a estupidez de estar neste planeta!
Приведите ко мне Ника, этого жирного греческого ублюдка, немедленно если он настолько глуп, что все еще на этой планете!
Não só não merece receber o Prémio Nobel por soltar este balofo inchado no mundo, como também o expulso da Academia das Ciências!
Мало того, что ты, выпустив в мир этого раздутого человека-пузыря, не заслуживаешь Нобелевской премии, но мы тебя за это вышибаем из Академии наук пинком под зад!
Você jurou pela cruz, Balofo! Sim.
Ты поклялся на кресте, толстяк!
Marcas de patas de um lêmure balofo.
Шарканье ножек тучного лемура.
Kowalski, corre um cenário de um lêmure balofo, temporariamente cego.
Ковальски, траектория движения тучного, ослеплённого вспышкой лемура.
Não quero saber o quanto balofo esquisito tu és.
Мне наплевать, сколько в тебе от накачанного наркомана.
Hey, balofo!
Прекрасно.
Aquele panda balofo não pode ser a resposta ao nosso problema!
Этот дряблый панда никак не может быть решением наших проблем.
Um panda gordo e balofo que não leva isto a sério.
С большим толстым пандой, который воспринимает это все как шутку.
Ele é só um balofo otário que pensa que Verbena Court é o paraíso.
Нет. Он просто большой дуралей, который думает, что Вербена Коурт - это рай.

Возможно, вы искали...