barricar португальский
баррикадировать
Значение barricar значение
Что в португальском языке означает barricar?
barricar
Перевод barricar перевод
Как перевести с португальского barricar?
Примеры barricar примеры
Как в португальском употребляется barricar?
Субтитры из фильмов
Que idéia é essa de barricar a porta?
И зачем ты забаррикадировала дверь от меня?
Temos que nos barricar aqui dentro!
Давайте, залезайте внутрь.
Ajudem a barricar a porta!
Помогите мне запереть дверь!
Podiamos barricar-nos nele.
Поднимемся и забаррикадируемся.
Verei se consigo barricar a porta.
Я попытаюсь заблокировать дверь.
Maldição! Porque temos de nos barricar assim?
Зачем, если сами мы заперты здесь?
De qualquer maneira, temos de pensar em barricar esta janela.
Нам нужно подумать о забаррикадировнии этого окна.
Eu recomendaria barricar a zona de banhos cortar todos os acessos ao rio.
Надо перекрыть зону купания, закрыть доступ к реке.
Precisamos de nos barricar cá dentro. certo?
Мы заколотим двери досками.
A única coisa que podemos fazer é barricar a porta. Não!
Единственная вещь, которую мы можем сделать - забаррикадировать дверь.
Vou subir para casa e vou-me barricar. - Onde é que eles vão? - Podem ficar aqui a apodrecer.
Ты куда?
Mandou barricar uma casa de banho.
Вы баррикадируете туалет.
A Policia aconselha a procurarem abrigo imediatamente. Barricar portas e janelas.
Полиция советует незамедлительно найти укрытие, забаррикадировать двери и ок..
Íamo-nos barricar lá e pedir socorro.
Мы хотели забаррикадироваться и вызвать помощь.