barrote португальский

балка, брус, бревно

Значение barrote значение

Что в португальском языке означает barrote?

barrote существительное

— viga grossa e curta, geralmente de madeira, que é a base da estrutura de sustentação de soalhos, tetos e escadas ⋄ Se você não tem medo, ajunta isso e traz. Paulista encarou algum tempo o forno esboroado, onde os antigos haviam enterrado seu tesouro. Era o velho forno para quitanda. A ponta do barrote que o desmoronara estava fincada no meio dos escombros. O tropeiro olhou para cima e viu, no alto, bem acima do forno o buraco do assoalho por onde caíra o Manuel. - É alto deveras! Que tombo! - Afonso Arinos, Assombramento, 1868-1916 — porco não castrado; o mesmo que varrão — (Brasil, chulo⚠) pênis

Перевод barrote перевод

Как перевести с португальского barrote?

barrote португальский » русский

балка брус бревно стропило перекладина

Примеры barrote примеры

Как в португальском употребляется barrote?

Субтитры из фильмов

Quem é o barrote?

Кто этот громила?

Sei que te apetece dar com um barrote na FCC.

Я знаю, что у тебя 2 к 4, чтобы разобраться с ФКС.

Respondi que quem tentar vai dar por ele num sessão privada comigo, o líder da minoria e o outro lado dum barrote de madeira.

Я сказал, любой кто попытается, найдёт себя на закрытой сессии со мной, руководством меньшинства и окончанием дел при 2 к 4.

Ponha o barrote ali.

Положите там.

Sei que sim. Fica em cima do barrote.

Продолжай искать, только стой на балках.

Aos 12 anos, este miúdo teve aquilo a que se pode chamar um desentendimento, uma discussão, com um miúdo doutro bairro. E uma coisa levou à outra. De repente, tinha-o matado com um barrote de madeira.

В 12 лет у парня, что вы называете недовольством с возник спор с ребенком живущим по соседству, и одна вещь привела к другой, следующая вещь вы знаете, он забил его до смерти палкой.

Temos de mover isto! Temos de mover este barrote.

Надо сдвинуть балку!

Возможно, вы искали...

barrotar